▅【花草】燈籠草、燈籠朴(倒地鈴)傻傻分不清楚！_附照相設定
各位良民在台灣野外，會常看見兩種燈籠類的植物，
這兩種植物都看得到"燈籠"，因此俗稱也都被叫燈籠草
但是這兩種植物的型態、枝葉等等差異頗大。
此文的照片，使用"FUJIFILM Finepix S
602 Zoom"照相
某位部落客就搞錯這兩種植物，被網民指出：
anson_he 2010/09/09 13:33
此燈籠非彼燈籠!
版主您拍到的是無患子科的「倒地鈴」（當然俗稱也是燈籠草）
跟你所引用的植物介紹是不一樣的，這種果實含有強烈皂鹼，是
不能吃的唷！
麻煩您看到之後趕快修改一下吧！
氣欲凌雲破九天2011/10/05
照片是倒地鈴喔！又叫鬼燈籠，但不是燈籠草的啦。
正版的燈籠草，也叫做"苦蘵"、酸漿，王仕賢 黃山內 :
酸漿是一種特殊的民俗植物，不僅在中國的本草綱目中
被登錄使用，在其他各國也被利用為特用草葯，中國人
很早就利用酸漿與龍葵，李時珍認為龍葵與酸漿是同一
類的植物，但是物種不同，古文記載「龍葵酸漿，一類兩
種也」，依現今植物學的觀點，龍葵與酸漿都是茄科不同
屬的植物。本草綱目中同時也分辨苦蘵與酸漿，
李時珍的注釋便認為「酸漿苦蘵，一種兩物也
，但大者為酸漿，小者為苦蘵，以此為別」，苦蘵常做為
民間的青草茶，散生於全省各地
民 俗 療 效
中 美 洲_防流產、淋病、瘧疾
哥倫比亞_抗炎、氣喘、消炎劑、麻醉劑、皮膚病
秘 魯_抗炎、氣喘、糖尿病、消炎、耳痛、肝炎、利肝、瘧疾
、風濕、寄生蟲
巴 西_清潔、皮膚炎、利尿、小便困難、耳痛、退燒
、風濕、鎮靜葯、皮膚病變、利膽、利腎、利肝、黃疸病
中 國_利尿劑、袪痰劑、退燒、助產
日 本_解毒、感冒、利尿、退燒、消腫、喉嚨痛
泰 國_癤、直腸
台 灣_退熱、利尿、肝炎、肝病、腫瘤
非 洲_殺菌、喉嚨痛
迦 納_退燒、胃痛、昏厥
海 地_利尿、退燒、水腫
千 里 達_防腐、退燒、消化不良、腎炎、直腸炎
蘇 利 南_利尿、淋病、黃疸、瘧疾、腎炎
上 伏 塔_止痛、痢疾、噁心、昏睡病
其他地區_防流產、抗炎、防腐、治氣喘、助產、糖尿病
、痢疾、止血、產後出血、麻醉劑、眼炎、睪丸腫瘤、昏睡病
燈籠草 (苦蘵)‧別名： 苦蘵草、燈籠果、酸漿、燈籠酸醬、
炮仔草、登郎草、蝶仔草、掛金燈、博仔草、疔人仔草、鬼燈籠
、錦燈龍、皮弁草天泡草、洛神珠。‧原產地： 美洲大陸。
‧分布：全島低海拔之山野、田園及荒廢地間，蘭嶼‧用途
：1食用：ㄅ.嫩葉先以鹽水浸過，消除苦味後再行炒食或煮食。
ㄆ.採成熟之果實，除掉宿存萼，洗淨後生食
。 2.藥用：全草可供藥用，具有清熱、利尿、行血、調經
、鎮咳、 解毒的效果。‧莖：一年生草本，高約30-50公分，全
株具短柔毛，綠色莖，有稜。‧果實：漿果球形，徑約1公分，
============================================
另外一種燈籠植物"倒地鈴"，夏季開花，腋生，苞膜膨脹
如氣囊，形似小風鈴。別名鬼燈籠(風船葛)
、假苦瓜、燈籠朴、泡泡草、，‧原產地：原產熱
帶地區、台灣。‧分佈：中南部山區野地，海濱
、路旁、荒地或低海拔山區。‧用途：蔓籬、盆
栽、藥用，小葉具有尖銳鋸齒‧花：夏季開花
，花腋生，聚繖花序，花梗甚長，近花的地方對
生卷鬚；花萼四片，花瓣四片大小不同，‧莖：莖
部細長可達數尺，分枝甚多。‧果實：朔果為倒卵形
，具三稜角，整個澎脹如氣囊。種子呈圓珠狀
，未成熟的種子為綠色中央心形斑，成熟後為黑色
在日本又被稱為風船蔓（日文「風船」指氣球）
‧特性：
喜歡生長在原野、山邊、路旁、牆角處。它的藥效甚多
，如涼血、消瘡毒、治蛇傷，又能催吐、健胃、強壯
、緩瀉、利尿、治神經痛、結石、風濕等，不勝枚舉
相關文獻所載之重要驗方
治不明發熱，且體溫時退時升：扒藤炮仔草3~5錢，水煎服。
《臺灣鄉野藥用植物(1)》
治百日咳：倒地鈴乾草3~5錢，水煎調冰糖服。《閩南民間草藥》
治二便不通：乾倒地鈴5錢，煎湯沖黃酒服。《泉州本草》
治諸淋：乾倒地鈴3錢、金錢薄荷2錢，煎湯服。《泉州本草》
治糖尿病：粽仔草鮮草2兩，煎服。《泉州本草》
治疔毒：倒地鈴鮮草合冷飯粒及食鹽少許搗敷患處。《泉州本草》
參考資料:
http://163.17.203.129/bakup/green/%E5%80%92%E5%9C%B0%E9%88%B4/%E5%80%92%E5%9C%B0%E9%88%B4.htm
http://www.hljh.tcc.edu.tw/teach/%E6%A0%A1%E5%9C%92%E6%A4%8D%E7%89%A9/%E7%87%88%E7%B1%A0%E8%8D%89/%E7%87%88%E7%B1%A0%E8%8D%89.htm
王仕賢 黃山內
維基百科
...................................................................
此文歡迎引用_ 但需經許可 _內容由中青會網路編輯 http://p333ok.pixnet.net
留言列表
